ヨーカムのスピーチのサマリーは下記で日本語で読めましたが、 マイクロソフトの「マ」の字も出て来ませんね。 http://www.inprise.co.jp/icon98/ichronicle2.pdf もしかして事前の原稿を翻訳したものなのでしょうか？ ------------------------------------------------------------------ 遠藤靖之 (えんどう やすゆき) <yasuyuki@xxxxxxxxxx> http://www.freepage.total.co.jp/jfriends/ (Java互助会ホームページ) 株式会社タイムインターメディア 情報通信サービス部 TEL 03-5362-9009 〒162-0065 新宿区住吉町3-11 新宿スパイアビル8F FAX 03-5362-9008