>OpenTakl-ML の米川さんのメールでは、どこのFTPサーバでも >ダメ、だそうです。 VisualCafe-ML で読んだのですが、 すでに英語のAPIドキュメントが存在する場合、 ファイル属性がリード・オンリーになっているため、 上書きしても日本語ファイルに置き換わらないらしいです。 この場合、\jdk1.2.1\docs 配下をすべて削除してから 日本語ドキュメントを展開してください。 -- えんどう やすゆき <yasuyuki@xxxxxxxxxx> http://www.javaopen.org/jfriends/ (Java互助会ホームページ)