[jfriends] Re: [jfriends] Experts-Exchange

[ENDO Yasuyuki <yasuyuki@xxxxxxxxxx>]

>ははは、笑ってやってください :-)
>先週このサイトのコンサルティングやっている Henry 氏と
>会ってたんですが、彼は、なんで日本人の参加が少ないのかな〜
>他の非英語圏からの参加は多いのに.... と不思議がってました。
>
>「アップリケーション」と「パサコン」は直すように
>伝えておきます。

直されてしまうのですか^^; 指摘しようかとも思ったのですが、
面白いのでこのままにしておこうかと思っていました。

># 本文や、中身も全部日本語版、もしくは自動翻訳版みたいなのが
># あれば面白いのにと思いました。
># だれかビジネスにしません?? Henry を紹介してあげますよ。

私の勤務先に、Windows 用の Web 翻訳ソフトを作っている会社から
Linux (FreeBSD) へのポーティングの話しが来ています。
この件をぜひ上司に相談してみます。
------------------------------------------------------------------
遠藤靖之 (えんどう やすゆき) <yasuyuki@xxxxxxxxxx>
http://www.freepage.total.co.jp/jfriends/ (Java互助会ホームページ)
株式会社タイムインターメディア 情報通信サービス部 TEL 03-5362-9009
〒162-0065 新宿区住吉町3-11 新宿スパイアビル8F    FAX 03-5362-9008